Der var lagt op til stort bryllup. Men lige som vielsesceremonien skulle til at gå i gang, bad bruden sin brudgom om at lægge to tal sammen. Hun spurgte, hvor meget 15 plus 6 blev. Han svarede: 17.
Så gik hun sin vej i vrede, og brylluppet måtte aflyses.
BBC Hindi fortæller historien fra Indien.
Som de fleste bryllupper i Indien var dette arrangeret af forældrene. Det vordende ægtepar kendte overhovedet ikke hinanden.
Lige før brylluppet skulle gennemføres, gik det op for bruden, Lovely Singh, at hendes brudgom efter alt at dømme var analfabet. For at få sagen afklaret stillede hun ham den simple regneopgave, og da han dumpede med et brag, nægtede hun at gifte sig med ham.
Hendes far, Mohar Singh, beklagede sig bagefter over, at brudgommens familie havde ført ham bag lyset.
Politiet måtte mægle, og alle bryllupsgaverne blev leveret tilbage.
Hvis Lovely ikke havde været en selvstændig og handlekraftig kvinde, ville hun være gået ind til et bundulykkeligt liv.