Butiksejere og ansatte fangede selv to butikstyve – men stor var deres forargelse, da politiet ikke havde tid til at komme og gav dem en utrolig besked