Et fly fra British Airways lettede sidste torsdag fra Heathrow Lufthavn i London med kurs mod Dubai. Flytiden var beregnet til syv timer.
Men allerede efter 30-40 minutter skete der noget, der tvang kaptajnen til at vende om.
De fleste af passagererne havde ikke opdaget noget. Men de, der sad i nærheden af et af toiletterne, mærkede hurtigt, at der var et problem. En ulidelig stank kom ud fra toilettet.
I første omgang bad kaptajnen ledende kabinepersonale om at indfinde sig i cockpittet. De besigtigede siden toilettet.
Så kom kaptajnen på igen. Han beklagede at måtte meddele passagererne, at flyet var nødt til at vende tilbage til Heathrow igen. Da passagererne hørte hvorfor, troede de, at det var løgn.
Årsagen var lugten fra ”flydende afføring”, som han udtrykte det.
Kaptajnen understregede, at der ikke var nogen tekniske problemer med flyet. Men det var der til gengæld med toilettet. Det flød over, og personalet kunne ikke gøre noget ved det.
Så ”af sundheds- og sikkerhedsgrunde” måtte man vende om, hed det. Men kendsgerningen var, at det store fly blev tvunget tilbage af en stank, der var så gennemtrængende, at man ikke kunne byde de omkringsiddende passagerer at blive udsat for den i over seks timer.
Som om det ikke var nok, måtte passagererne vente hele 15 timer i Heathrow, før de kunne komme af sted igen. Men de har da i hvert fald fået en usædvanlig oplevelse at berette om.
Denne begrundelse for, at et fly er nødt til at vende om, må gå over i flyhistorien.
