Skole ville fjerne ord som “jul”, “nisser”, og eleverne måtte ikke synge “Dejlig er jorden” – det kunne virke “stødende”

You Tube

Eleverne i 6. klasse på Nylund skole i Stavanger skulle som sædvanlig synge julesange.

 

Men den tekst de fik udleveret var blevet censureret.

 

Ord som “nisser” og “jul” var fjernet. Ordene var erstattet med “mennesker” og “vinter”.

 

“Nisseunger” var blevet til “mennesker” og “snart er julen her på ny” skulle syges som “nu er vinteren her på ny”. “Julenissen kommer her” var erstattet med “vores venner kommer her”, og “julelykke” var blevet til “vinterlykke”.

 

Det skrev Stavanger Aftenblad, og det vakte opsigt i store medier som VG.no og og norsk TV, NRK.

 

Skolens rektor forklarede at det var en fejl.

 

Forældre havde klaget

Det begyndte for to år siden, da forældre beklagede sig over, at eleverne skulle fejre jul.

 

“Der var nogle, som ikke ønskede julebudskabet. De kunne opfatte det som stødende, at ordet jul bliver brugt, så må det også være noget kristent,” siger rektor som begrundelse for, at teksterne var blevet ændret.

 

Men den lokale presse hørte om planen og skrev om det. Og nu begyndte forældre, som gerne ville værne om jule-traditionerne at reagere med kritik.

 

Og kort efter udtalte rektor, at sangene ikke ville blive censurerede.

Læs også
Den Korte Avis ønsker glædelig jul og siger velkommen til mange nye læsere og tak for den fantastiske støtte

 

Der skete en fejl, sagde hun:

 

Eleverne i 6. klasse fik de censurede sange. Derfor kunne medierne fortælle, hvilke ord det havde været planen at skifte ud.

 

skolens musiklærer siger, at det er en misforståelse.

 

Men hun bekræfter, at “Dejlig er jorden” kun skal nynnes og ikke synges. Men det er først og fremmest et dramaturgisk greb.

 

Nu bølger debatten lokalt. Men hvad var det for forældre, som ikke brød sig om en kristen jul.

 

Og hvad sker der til næste år med ord som nisser og jul? Må eleverne fortsat ikke synge teksten til “dejlig er jorden”?

Læs også
Video: Dansk Folkeparti ønsker glædelig jul

 

Den norske udgave kan læses her:

 

Deilig er jorden,

prektig er Guds himmel,

skjønn er sjelenes pilgrimsgang.

Gjennom de fagre

riker på jorden

går vi til paradis med sang.

 

Tider skal komme,

tider skal henrulle,

Læs også
SIDSTE NYT: Opsigtsvækkende drejning i den tyske terrorsag: Har politiet fået fat i den forkerte mand?

slekt skal følge slekters gang.

Aldri forstummer

tonen fra himlen

i sjelens glade pilgrimssang.

 

Englene sang den,

først for markens hyrder;

skjønt fra sjel til sjel det lød.

Fred over jorden,

menneske fryd deg.

Oss er en evig Frelser født

 

Læs også
Video: Sådan fejre de politisk korrekte jul …

http://www.aftenbladet.no/lokalt/Far-ikke-synge-Deilig-er-jorden-pa-Nylund-skole-535619b.html

 

 

http://www.vg.no/nyheter/innenriks/jul/rektor-julesangsensur-var-misforstaaelse/a/23873395/

 

https://www.nrk.no/rogaland/her-far-ikke-barn-synge-sanger-med-ordene-_nisse_-og-_jul_-1.13275871

Del på Facebook

ANDRE LÆSER OGSÅ…